AM
12:00 At
private residence (no visitors)
09:41 Depart
from official residence in Tomigaya, Tokyo
09:54 Arrive
at hotel Grand Hyatt Tokyo in Roppongi, Tokyo
10:00
Exercise at NAGOMI Spa and Fitness within hotel
PM
01:08 Finish
exercising
06:15 Depart
from hotel
06:32 Arrive
at Italian restaurant Argento ASO in Ginza, Tokyo. Dinner with wife Akie,
Director of Cabinet Intelligence Kitamura Shigeru, Mr. Kitamura’s wife,
Ministry of Foreign Affairs (MOFA)’s Director-General of European Affairs
Bureau Hayashi Hajime, Mr. Hayashi’s wife, Ministry of Finance (MOF)’s Director-General
of Budget Bureau Tanaka Kazuho, and Mr. Tanaka’s wife
09:55 Depart
from restaurant
10:12 Arrive
at Grand Hyatt Tokyo
Tuesday, December 30, 2014
AM
12:00 Rest
at Grand Hyatt Tokyo (no visitors)
10:00 Rest
at hotel Grand Hyatt Tokyo in Roppongi, Tokyo (no morning visitors)
11:56 Lunch
meeting with Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Ohta
Akihiro at steakhouse Oak Door within hotel
PM
01:43 Lunch
meeting ends
02:45 Exercise
at NAGOMI Spa and Fitness within hotel
04:00 Finish
exercising
06:33 Dinner
with wife Akie at sushi restaurant Roku Roku within hotel
09:19 Finish
dinner
Wednesday, December 31, 2014
AM
12:00 At hotel
Grand Hyatt Tokyo (no visitors)
10:00 Rest
at hotel Grand Hyatt Tokyo in Roppongi, Tokyo (no morning visitors)
10:30
Exercise at NAGOMI Spa and Fitness within hotel
PM
12:30 Finish
exercising
12:50 Lunch
with wife Akie at restaurant Fiorentina within hotel
01:24 Finish
lunch
04:04 Depart
from hotel
04:22 Arrive
at private residence in Tomigaya, Tokyo
Thursday, January 1, 2015
AM
12:00 At
private residence (no visitors)
10:00 At
private residence in Tomigaya, Tokyo (no morning visitors)
10:27 Depart
from private residence
10:40 Arrive
at Imperial Palace. Attend New Year’s Celebration with wife Akie
11:13 Depart
from Imperial Palace
11:27 Arrive
at private residence residence
PM
02:02 Depart
from private residence
02:17 Arrive
at hotel Grand Hyatt Tokyo in Roppongi, Tokyo
03:35 Depart
from hotel
03:37 Arrive
at movie theater TOHO Cinemas Roppongi Hills in Roppongi, Tokyo. Enjoy movie Vancouver no Asahi [バンクーバーの朝日] with wife Akie and relatives
06:04 Depart
from movie theater
06:07 Arrive
at Grand Hyatt Tokyo
06:26 Dinner
with wife Akie, mother Kishi Yoko, LDP Lower House Member Kishi Nobuo, and
other relatives at steakhouse Oak Door within hotel
08:20 Finish
dinner
Friday, January 2, 2015
AM
12:00 At hotel
Grand Hyatt Tokyo (no visitors)
10:00 Rest
at hotel Grand Hyatt Tokyo in Roppongi, Tokyo (no morning visitors)
Stay at
hotel throughout morning (no visitors)
PM
01:00 Exercise at NAGOMI Fitness and Spa within hotel
02:20 Finish exercising
03:05 Depart
from hotel
03:09 Arrive
at movie theater TOHO Cinemas Roppongi Hills in Roppongi, Tokyo. Enjoy movie Gone Girl with wife Akie, mother Kishi
Yoko, and others
05:56 Depart
from movie theater
06:00 Arrive
at Grand Hyatt Tokyo
06:31 Dinner
with wife Akie and others at Japanese restaurant Shunbou within hotel
08:44 Finish
dinner
Saturday, January 3, 2015
AM
12:00 At
hotel Grand Hyatt Tokyo (no visitors)
06:43 Depart
from lodging at Grand Hyatt Tokyo in Roppongi, Tokyo
07:53 Arrive
at golf course Three Hundred Golf Club in Chigasaki City, Kanagawa Prefecture.
Play golf with Federation of Economic Organizations (Keidanren)’s Honorary
Chairman Mitarai Fujio, Chairman Sakakibara Sadayuki, and colleagues
PM
03:16 Depart
from golf course
04:48 Arrive
at Grand Hyatt Tokyo
06:35 Dinner
with wife Akie and friends at French restaurant THE FRENCH KITCHEN within hotel
09:16 Finish
dinner
Sunday, January 4, 2015
AM
12:00 At
hotel Grand Hyatt Tokyo (no visitors)
06:48 Depart from hotel Grand Hyatt Tokyo in Roppongi, Tokyo
07:57 Arrive at golf course Three Hundred Golf Club in Chigasaki City,
Kanagawa Prefecture. Play golf with wife Akie, President of Fujifilm Holdings
Komori Shigetaka and his wife
PM
01:49 Depart
from golf course
02:37 Arrive
at main location of Japanese restaurant Kokonotsuido in Sakae Ward, Yokohama
City. Dinner with wife Akie and Mr. and Mrs. Komori Shigetaka
04:09 Depart
from restaurant
05:09 Arrive
at private residence in Tomigaya, Tokyo
Provisional Translation by: Erin
M. Jones
No comments:
Post a Comment
Intelligent comments and additional information welcome. We are otherwise selective.